Contract between the Association Goldregen and the women of the association

(PDF 195 KB )

The undersigned woman hereby enters the following obligations towards the Association Goldregen:

• to transfer monthly 1/7 of the rent and incidental expenses of the common apartment to the account of the association.
• to transfer a deposit, defined by the association, to the account of the association. The deposit is restituted when moving out, upon deduction of all open debts.
• to pay one seventh of the co-operative capital for the common apartment. When a woman moves out, her share of the co-operative capital for the common apartment is restituted only after her successor has moved in.
• to participate in all expenses defined by the association with one seventh part of the expenses. Revenues, e.g., from the heating bill calculation of the common apartment, dividends from the share certificates for the common apartment, donations, etc., remain in the association’s funds.
• to fulfill the babysitting chores defined by the association.
• to declare absences falling within the babysitting periods (school days) at least a month in advance, and agree on time with the women of the association on a replacement.
• when moving out, to notify in writing not only the landlords, but also the association, three months in advance as at the end of the month.
• upon exclusion from the association, to terminate the contract with the landlords with three months notice.
• in case of notice of termination outside the contractual deadlines, to notify the landlords only of a successor who has been selected by the association.
• not to enter into a subletting contract without the consent of the association, and notify the association of it at least three months in advance.
• during the three months notice, the babysitting chores continue to be mandatory, as well as the contribution to the costs of the common apartment.

Place:

Date:

Signature of the member of the association:

Signature of the president: